Histoire vécue Amour - Couple > Mariage > Préparatifs      (1030 témoignages)

Préc.

Suiv.

Faire-part bilingues

Témoignage d'internaute trouvé sur aufeminin
Mail  
| 870 lectures | ratingStar_26646_1ratingStar_26646_2ratingStar_26646_3ratingStar_26646_4

J'ai une amie qui s'est unie à un anglais l'an dernier et ils ont mis les deux textes sur le même fait-part, à l'intérieur, en vis-à-vis (en français sur coté gauche -la page 2 du FP- et en anglais à droite -page 3-sur un feuillet peu épais (pourquoi pas en calque pour vous ? ) inséré et maintenu par une cordelette dorée dans le FP.

Ca donnait un truc simple :

"Séverine et Michael ont le grand plaisir de vous inviter à célébrer leur mariage à l'église Saint-Pierre de Solre-le-Chateau le samedi 2 août 2003, à 15heures, et vous convient ensuite au repas de noces qui aura lieu à Etroeungt.

Merci de confirmer votre présence à… (adresse et nom des mariés) "

C'était super clair et perso, j'ai beaucoup apprécié qu'il soit dans les deux langues (d'emblée, il y a une volonté de mélange des 2 communautés).

Et puis, la calligraphie arabe est tellement jolie, pourquoi ne la réserver qu'à certains ?

Mais un ti conseil : grouille-toi pour les choisir, les imprimer et les envoyer, sinon, il n'y aura personne qui viendra ! Les congés, ça ne se pose pas 2 jours avant !

Et je rejoins l'idée d'une autre forumeuse : veiller à l'exactitude des lettres imprimées, voire les écrire soi-même (si ton chéri sait faire, ou quelqu'un d'autre de sa famille…).

Heureux mariage !

Vine59, mariée en mairie le 03/07/04, un 2e bébé pour Noël et un mariage à l'église en août 2007 avec quelque invités anglophones (donc faire-part bilingues).
  Lire la suite de la discussion sur aufeminin.com


26646
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Danse ma vie (gay) - recits erotiques

image

Chapitre II : Un nouveau départ. 19h30, je me réveil doucement, j'ai bien dormis. Je suis comme ça, dès que le stress retombe, je m'effondre. Tiens, j'ai reçu un mail. Il s'agit de la standardiste de la compagnie. Elle ne perd pas de temps dis...Lire la suite

Mariage geek chic ♥ 18.07.2015 ♥ recherche lieu de reception - mariage

image

Après avoir baver durant des années sur toutes les récap mariage sur Docti, je peux ENFIIIIIN officiellement débuter ma récap pour mon mariage à moi ! Pour la présentation : Sandrine, 24 ans lors du mariage. Fabien, 30 ans lors du mariage....Lire la suite


 

Témoignages vidéos
Préparatifs de mon mariage
Sur le même thème
Préparatifs de mariage
J -1; la préparation des salles
Voir tous les  autres témoignages