Histoire vécue Famille - Enfants > Autres      (9286 témoignages)

Préc.

Suiv.

Les alsaciens vus par pblv - débats de société - plus belle la vie

Témoignage d'internaute trouvé sur france3 - 02/08/11 | Mis en ligne le 09/04/12
Mail  
| 107 lectures | ratingStar_238867_1ratingStar_238867_2ratingStar_238867_3ratingStar_238867_4
Bonjour ! J'ai découvert ces forums il y a quelques jours, et en me baladant dans les topics je suis tombée sur celui-ci… Etant alsacienne moi-même, j'avais eu le même sentiment en voyant Boher, surtout tel qu'il apparaissait au début, et notamment le fait que son nom devrait s'écrire "Bauer" -il me semble que tout au début de l'apparition du personnage, les réalisateurs l'avaient orthographié comme ça, puis tout d'un coup ça s'est écrit "Boher" ! Pourquoi ? Suppose-t-on que l'orthographe germanique (l'Alsace fait partie de la zone linguistique germanique, pour ceux qui ne savent pas) est tellement étrange que dans le reste de la France on ne saurait le prononcer ? Les gens ont l'habitude de voir des noms anglais à longueur de temps, et un nom alsacien, donc français, les dérouterait ?!!! Bon, par la suite, quand les parents de Boher sont apparus, j'ai encore eu ce sentiment qu'on stigmatisait l'Alsace, mais je me suis raisonnée, comme tu dis, 7fanfan7, leurs défauts auraient pu être ceux de ressortissants d'ailleurs.
  Lire la suite de la discussion sur france3.fr


238867
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Elle le controle que faire? - les belles-meres

image

Salut, Moi aussi gros problème avec ma BM pfff j'ai 25 ans sa fait 2 ans et demi que je suis avec mon copain et la je n'en peux plus… Sa a commencer il y a quelques mois depuis que j'ai quitter mon travail, deja elle me tasonnais tout les week end...Lire la suite

Nouveau prologue ! besoin d'avis ! - ecrire un roman

image

Salut Willhelmina. Pour être honnête, j'ai eu beaucoup de mal à finir ton histoire. Pas à cause des fautes d'orthographes ou de conjugaisons. Disons que c'est plutôt sur le fond que le bas blesse. Gros souci : Ton récit manque de crédibilité....Lire la suite


 
Voir tous les  autres témoignages