Histoire vécue Famille - Enfants > Education > Autres      (2042 témoignages)

Préc.

Suiv.

Apprendre plusieurs langues à son enfant

Témoignage d'internaute trouvé sur magicmaman
Mail  
| 776 lectures | ratingStar_109840_1ratingStar_109840_2ratingStar_109840_3ratingStar_109840_4

Pratiquer plusieurs langues a l oral et les laisser evoluer en parallele - pas de probleme de fond.

- un point important : chacun pratique si possible sa langue maternelle et si c'est une autre, il en maitrise vraiment bien la prononciation et tutti quanti.

Le non melange, c est lors de l'acquisition de l'ecrit (lecture et ecriture) - on en fait une seule, de preference sa langue maternelle ou celle dans laquelle on vit au quotidien - bref celle qui predomine et surtout, a ce moment là, on travaille celle la a l ecrit et aucune autre -

Et quand on a acquis des bases solides, construites (en un ou deux ans ??) on peut passer aux autres…

D experience, faire 2 langues en meme temps a l'apprentissage de la lecture, c est la meilleure facon de semer la confusion, de melanger les sons, l orthographe, le decodage… c est aussi une bonne facon d activer les problemes de dislexie latents qui seraient peut être passes inapercus dans un contexte "normal"et pour les enfants dislexiques c est encore le plus sur moyen de les couler definitivement - et on constate chez les enfants qui ont fait les deux en meme temps une mauvaise maitrise de la lecture (ils ont l air de lire mais pas completement en fait et beaucoup de problemes d orthographe) - y en a qui survivent a ce regime mais bon, c'est un gros pari et puis a mon avis, y a toujours un moment ou l enfant en a privilegie une et pris du retard sur l autre, qui se rattrape au fil des annees - car y a des va et viens, ce que tu as appris dans une langue va te servir dans l autre et vice versa - l apprentissage de la 2eme langue se fait d ailleurs plus vite.

Faut realiser que l apprentissage de la lecture est un travail en soi, donc faut en comprendre les mecanimes, c est la dessus qu on se concentre, donc une seule langue suffit ?[:amelia]?

Apres les explications sur le fonctionnement du cerveau, les mecanismes d acquisitions ?? - j avais des textes qqe part - faudrait voir ce que je retrouve - ou sinon demander a une orthophoniste competente dans les questions de bilinguisme ??
  Lire la suite de la discussion sur magicmaman.com


109840
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Besoin d'aide dans l'education - mamans nature

image

Coucou Himi, On était septembrettes ensemble. Je suis aussi étudiante mais qu'avec une puce mais je peut te dire que je comprends ce que tu ressent. Les vacances, même si j'aime être avec ma fille, je les redoute un peu et là les grandes...Lire la suite

Besoin de conseils !!! - familles recomposees

image

Je suis d'accord, mais pour mon mari c'est compliqué ! J'ai compris et accepté très tard pourquoi il n'osait pas s'opposer aux choix de ses parents ! Ce que ses parents disent ou font, Dieu fait et pense pareil !!!! Tu vois !!! Il a eu une...Lire la suite


 
Voir tous les  autres témoignages