Histoire vécue Famille - Enfants > Education > Autres      (2042 témoignages)

Préc.

Suiv.

Bébé bilingue

Témoignage d'internaute trouvé sur magicmaman
Mail  
| 575 lectures | ratingStar_134081_1ratingStar_134081_2ratingStar_134081_3ratingStar_134081_4

Ici papa est anglais et maman française : la dominante est le frnaçais, langue maternelle oblige ! Mais papa parle à sa fille uniquement en anglais et elle comprend depuis très très tôt les deux langues ! Aujourd'hui, à l'heure de l'apprentissage de la parole, je pensais qu'elle serait sûrement ralentie dans cet apprentissage, mais il n'en est rien : nous avons des amis anglais + papy mamy anglais qui vivent en france et ils ne s'expriment avec Mia qu'en anglais (aussi à notre demande) et autant Mia comprend parfaitement l'anglais à la maison mais le parle peu avec son père, autant avec ces personnes là elle comprend et répond en anglais !!!! En fait j'ai l'impression qu'elle s'adapte à la manière d'un caméléon aux personnes avec qui elle est. Mais elle se plaît à me narguer moi française à prononcer des sons anglais imprononçables pour moi pauvre française : le smots type bathhhhhh, three, etc etc etc. Elle a du entendre son papa me dire que Mia prononce mieux, même à son âge, certains mots anglais que moi !
  Lire la suite de la discussion sur magicmaman.com


134081
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Besoin d'aide dans l'education - mamans nature

image

Coucou Himi, On était septembrettes ensemble. Je suis aussi étudiante mais qu'avec une puce mais je peut te dire que je comprends ce que tu ressent. Les vacances, même si j'aime être avec ma fille, je les redoute un peu et là les grandes...Lire la suite

Besoin de conseils !!! - familles recomposees

image

Je suis d'accord, mais pour mon mari c'est compliqué ! J'ai compris et accepté très tard pourquoi il n'osait pas s'opposer aux choix de ses parents ! Ce que ses parents disent ou font, Dieu fait et pense pareil !!!! Tu vois !!! Il a eu une...Lire la suite


 
Voir tous les  autres témoignages