Histoire vécue Grossesse - Bébé > IVG-IMG      (65535 témoignages)

Préc.

Suiv.

La prononciation de sa langue maternelle s'apprend encore moins dans des livres…

Témoignage d'internaute trouvé sur france2 - 15/12/10 | Mis en ligne le 25/07/12
Mail  
| 37 lectures | ratingStar_280869_1ratingStar_280869_2ratingStar_280869_3ratingStar_280869_4
Je suis nul en prononciation de l'anglais (et puis, c'est le charme du frenchy). Je parlais des dégâts d'API pour la prononciation du français et sur les personnes qui s'en servent pour travailler la (leur) prononciation. La prononciation d'une langue étrangère se travaille à l'oreille et non par l'écrit. La prononciation de sa langue maternelle s'apprend encore moins dans des livres… L'objectif des API (de transcrire un son) est un sacrilège. Pour les dégâts sur la langue française : Ce sont des signes phonétiques (du genre du [j], des deux [o] ou du signe [ ] du /eu/ différent du signe [ ] du /eu/ de "fleur"… j'ai pas la police phonétique accessible ici) qui figent (voudraient fixer) une prononciation alors que même l'orthographe française était moins contraignante pour les prononcer. Exemple sur le "violon" qui en phonétique ne s'écrit pas avec le signe phonétique du 'i' alors que cela fait des années ! Que les français le prononcent comme ils veulent et cela peut être avec le /i/ de vitre… Ou sur le mot "peu" qui malgré qu'il s'écrive comme le début de "peur" ne se prononce pas de la même manière (le son, la voix, c'est physique. L'écrit, non d'où l'hérésie de API de vouloir régenter la voix par l'écrit).
  Lire la suite de la discussion sur france2.fr


280869
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Les portraits (dessins) de nos anges ❤

image

Bonjour, venant de découvrir que malheureusement, je n'était pas la seul a avoir perdu un ange. Mon histoire grossesse avec des soucis comme toutes mes grossesses. Ma petite puce était prevue pour le 22 septembre, hospitaliser le 10 et 11 juillet...Lire la suite

Ivg medicamenteuse : vos temoignages

image

Bonjour je viens moi aussi vous raccontrer mon histoire. J'ai 28 ans deux enfants un de 3 ans et un de 7 mois je suis en instance de divorce et en ce moment au chômage. Nous sommes en très bon termes avec mon ex mari. J'ai eu une liaison il y a peu...Lire la suite


 

Témoignages vidéos
Mon avortement
Sur le même thème
Mon avortement 3 ans après
IVG: mon histoire
Voir tous les  autres témoignages