Histoire vécue Perte d'un proche > Autres      (2622 témoignages)

Préc.

Suiv.

Jorge semprun, une vie à tenter de survivre

Témoignage d'internaute trouvé sur forumfr - 08/06/11 | Mis en ligne le 15/05/12
Mail  
| 170 lectures | ratingStar_255149_1ratingStar_255149_2ratingStar_255149_3ratingStar_255149_4
Jorge Semprun est mort *. J'avais lu un de ses livres mais son visage me fascinait, tant de beauté, de calme, il avait une vraie noblesse mais… En faisant des recherches aujourd'hui, je trouve un parallèle entre lui, Elie Wiezel et Michel del Castillo, Trois étrangers déportés très jeunes, Wiezel à 14 ans, Semprun à 20, del Castillo à 15 ans, Un extrait du livre de Semprun que j'ai lu : "  dans le train de déportation, Jorge a avec lui un jeune garçon qui sourit, Les gens sont tellement serrés qu'ils sont debout, dans l'impossibilité de se retourner, Trois jours ainsi et le garçon donne à Jorge une pomme, Elle se sauvera, Le jeune homme mourra dans le train, " Ces expériences montrent les conditions inhumaines de la déportation, Dans un article remarquable trouvé sur internet aujourd'hui, j'ai découvert que ces jeunes ont choisi le français pour s'exprimer, une belle langue mais un déni de leur langue d'origine, l'espagnol ou le tchèque pour Elie Wiezel, A cause de sa souffrance, Elie a voulu mourir et c'est l'écriture qui l'a sauvé, Michel del Castillo, déporté sur dénonciation de son père, traîne son mal-être depuis son retour des camps, Sa mère, arrêtée en même temps que lui, s'évadera en l'abandonnant, Plus tard, il découvrira qu'elle vit en France alors qu'il la croyait morte, On voit chez ces trois écrivains une cassure, l'après sera le temps de la transmission par l'écriture mais elle se fera en français, " une langue si belle " Mais à quel prix ! Jorge Semprun a tenté d'écrire sur la déportation mais très vite il a senti qu'il ne pourrait pas vivre avec les morts, " Je ne possède rien d'autre que ma mort, mon expérience de la mort, pour dire ma vie, l'exprimer, la porter en avant. Il faut que je fabrique de la vie avec toute cette mort. Et la meilleure façon d'y parvenir, c'est l'écriture. Or celle-ci me ramène à la mort, m'y enferme, m'y asphyxie. "  Du coup, il va arrêter d'écrire sur son expérience à Buchenwald, il se veut amnésique,  " Il me fallait choisir entre l'écriture et la vie, j'avais choisi celle-ci. J'avais choisi une longue cure d'aphasie, d'amnésie délibérée, pour survivre. " Quand on voit un jeune parler comme ça, penser avec cette maturité, on voit le traumatisme vécu, Elie Wiezel a toujours dit qu'il ne pouvait pas décrire sa propre expérience dans les camps, " il n'y a pas de mots pour décrire ça " Ses romans naviguent entre le passé et le présent, saupoudrage de témoignages dans des romans se passant maintenant : il tricote, aujourd'hui et avant, " Pourquoi j'écris ? Peut-être pour ne pas devenir fou. Ou, au contraire, pour toucher le fond de la folie. Sur une vingtaine de volumes, seuls trois ou quatre pénètrent dans le royaume fantasmagorique des morts. Dans les autres, par les autres, j'essaie de m'en éloigner. C'est qu'il est dangereux de s'attarder avec les morts, Pourquoi j'écris ? Pour les arracher à l'oubli. Et aider ainsi les morts à vaincre la mort. " C'est donc un traumatisme immense qu'on vécu ces jeunes raflés en pleine adolescence et derrière, j'y vois un message universel, L'être se construit à cet âge, et Hitler voulait détruire toute envie de vivre chez les jeunes. Il a réussi mais la vie est la plus forte, ces trois auteurs sont la preuve qu'il faut se battre même si le bonheur n'est pas et ne sera jamais là, * Jorge Semprun est espagnol, de famille bourgeoise, résistant à 18 ans et déporté de 1943 à 1945, Il a écrit, été ministre de la Culture en Espagne, parlait très bien le français et faisait partie du jury du Goncourt,
  Lire la suite de la discussion sur forumfr.com


255149
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Envie de discuter entre medium, experienceurs... - voyance et divination

image

Bonjour tout le monde, Je viens de lire tous les messages de la journée… Merci à Dreamstar et Several pour leur partage d'expérience. En effet Several, je te comprends quand tu dis que cela fait peur comme ressenti, quand tu ressens la mort,...Lire la suite

Help! invasion de papillons de nuit - environnement, ecologie

image

Hello, J'espère être au bon endroit pour poster ça, je me retrouve dans une situation délicate et après deux jours à chercher des réponses sur le net, rien pour mon problème ! Depuis un peu plus d'une semaine, nous retrouvons dans...Lire la suite


 
Voir tous les  autres témoignages