Histoire vécue Perte d'un proche > Autres      (2622 témoignages)

Préc.

Suiv.

M'aider à traduire un texte de l'anglais au français

Témoignage d'internaute trouvé sur forumfr - 13/12/10 | Mis en ligne le 29/05/12
Mail  
| 275 lectures | ratingStar_260532_1ratingStar_260532_2ratingStar_260532_3ratingStar_260532_4
Perso je suis pas très douée en anglais. Si c'est juste pour comprendre, le plus simple c'est de faire un copier-coller dans google traduction. Ça donne ça. Utilisateurs AUMM Cher, Aujourd'hui, nous devons vous annoncer que le service Mixmaster (AUMM) sera fermé le dernier jour de cette année, le 31 décembre 2010. Bien que le Mixmaster version anglaise en ligne arrive à son terme, la mise à niveau Mixmaster sera ouvert prochainement, nous croyons… Mixmaster en ligne sera renvoyé dans le nouveau jeu en ligne et développé. Et pour votre consolation, nous allons vous permettre d'utiliser tous les articles payés gratuitement jusqu'à ce que le service est fermé. Les gars, vous avez été le meilleur jeu en ligne des utilisateurs et des conseillers grande. Cela fait des années génial avec vous tous. Nous vous remercions sincèrement pour le soutien et la suggestion. Nous vous souhaitons le meilleur de l'avenir. Si c'est pour faire une traduction, ça donne des trucs bizarre. Mais si c'est juste pour le sens général ça va.
  Lire la suite de la discussion sur forumfr.com


260532
b
Moi aussi !
Vous avez peut-être vécu la même histoire ?

Signaler un abus
Les titre et syntaxe du témoignage ont pu être modifiés pour faciliter la lecture.


Histoires vécues sur le même thème

Envie de discuter entre medium, experienceurs... - voyance et divination

image

Bonjour tout le monde, Je viens de lire tous les messages de la journée… Merci à Dreamstar et Several pour leur partage d'expérience. En effet Several, je te comprends quand tu dis que cela fait peur comme ressenti, quand tu ressens la mort,...Lire la suite

Help! invasion de papillons de nuit - environnement, ecologie

image

Hello, J'espère être au bon endroit pour poster ça, je me retrouve dans une situation délicate et après deux jours à chercher des réponses sur le net, rien pour mon problème ! Depuis un peu plus d'une semaine, nous retrouvons dans...Lire la suite


 
Voir tous les  autres témoignages